السبيل أونلاين - تونس - خاص - بعد إعتقال الشاب سجين الرأي السابق غيث الغزواني بتاريخ 03 مارس 2010،هاتفت إدارة مركز الإيقاف بالقرجاني بالعاصمة التونسية اليوم السبت 06 مارس والده السيد أحمد الغزواني لتعلمه بأن إبنه سيحال يوم الإثنين على أنظار محكمة تونس.والجدير ذكره أن الشاب غيث الغزواني غادر السجن يوم...

أحمد الغزواني ونجله المعتقل غيث يجريان عمليتين جراحيتين

فيديو..شهادة أحمد الغزواني تحمل صرخة مدوية ضد القهر الذي يتعرض له وأسرته

السبيل أونلاين - تونس - خاص

بعد إعتقال الشاب سجين الرأي السابق غيث الغزواني بتاريخ 03 مارس 2010 ، هاتفت إدارة مركز الإيقاف بالقرجاني بالعاصمة التونسية اليوم السبت 06 مارس والده السيد أحمد الغزواني لتعلمه بأن إبنه سيحال يوم الإثنين على أنظار محكمة تونس .

والجدير ذكره أن الشاب غيث الغزواني غادر السجن يوم 13 ديسمبر 2009 ، بعد أن أمضى 4 سنوات ونصف ، وأثناء سنوات سجنه أصيب بعدّة أمراض خطيرة منها السلّ والحساسية وضيق التنفس الحاد ، وقد باشر العلاج منذ شهرين بمستشفى أريانة للأمراض الصدرية وقد وصف له الأطباء مجموعة من الأدوية ، وحددوا له تاريخ 8 مارس الجاري لإجراء عملية جراحية ولكن إعتقاله حال دون ذلك .

ونشير أن والده السيد أحمد الغزواني قد أصيب من جراء الضغوط أثناء فترة سجن إبنه بجلطة قلبية وبمرض السرطان ، وقد أدخل اليوم السبت 6 مارس إلى المستشفى للإجراء عملية جراحية .

وقد صرّح للسبيل أونلاين بأنه يخشى على إبنه غيث من تعكر صحته وتعرضه لخطر محدق بعد إعتقاله . كما عبّر عن إنشغاله لحال زوجته التى أصيبت بذهول وصدمة حادة خاصة أنها مصابة بمرض السكري ، أما إبنته فقد لازمت الفراش منذ إعتقال شقيقها ، وقد حمّل السيد أحمد الغزواني مسؤولية ما قد يصيبه ونجله من جراء الضغوطات التى يتعرضان لها خاصة أنهما مقبلان على إجراء عمليتين جراحيتين لأمراض مستعصية وخبيثة ، وحمل السلطة المسؤولية الأولى والأخيرة عن حياتهما ، ودعا كل النشطاء والحقوقيين في الداخل والخارج إلى مساندته وإبنه في ما يتعرضان له من مظلمة .

من مراسلنا في تونس – زهير مخلوف

Ahmed Ghazaouni et son fils incarcéré doivent subir des interventions chirurgicales

Assabilonline, Tunisie

A la suite de l’arrestation du jeune Ghaith Ghazouani, ex prisonnier d’opinion, le 3 mars 2010, l’administration du centre de détention de Gorjani à Tunis, a contacté samedi 6 mars par téléphone son père, monsieur Ahmed Ghazouani, pour l’informer que son fils serait déféré lundi devant le Tribunal de Tunis

Le jeune Ghaith Ghazouani avait quitté la prison le 13 décembre 2009 après y avoir passé quatre ans et demi. Pendant ses années d’incarcération il avait contracté diverses maladies graves, tuberculose, allergie, insuffisance respiratoire aigüe. Il avait commencé un traitement depuis deux mois à l’hôpital de l’Ariana spécialisé dans les affections respiratoires et le médecin lui avait prescrit plusieurs médications. Le 8 mars prochain, il devait subir une opération annulée du fait de son arrestation

Son père, monsieur Ahmed Ghazouani, a déclaré à Assabilonline qu’il craignait que l’état de santé de son fils n’empire et qu’il ne soit exposé à un danger imminent. Il a fait également part de ses préoccupations quant à l’état de santé de son épouse qui a été plongée de stupeur et a subi un choc d’autant plus violent qu’elle est atteinte de diabète. Sa fille est alitée depuis l’arrestation de son frère. Monsieur Ahmed Ghazouani fait porter la responsabilité de ce qui pourrait advenir à son fils et à lui-même (tous les deux doivent subir des opérations pour des maladies graves) au pouvoir qui en est le premier et le dernier responsable et il appelle tous les militants et défenseurs des droits de l’homme en Tunisie et à l’étranger à les aider, lui et son fils à affronter cette injustice

De notre correspondant en Tunisie, Zouhaïer Makhlouf

(Traduction ni revue ni corrigée par l’auteur de la version en arabe, LT )